Aconsejan a médicos que obliguen a los niños a tomar una decisión terminal, que por su edad y por su condición de sufrimiento no están en condiciones de tomar.

Gran Bretaña emitió nuevas guías el martes para los médicos que tratan a niños con enfermedades graves o terminales, aconsejando que las opiniones de los propios niños de si quieren vivir o morir deben ser tomadas en cuenta.

Las guías, preparadas por doctores, abogados y expertos en ética médica, aconsejan por primera vez que niños enfermos a partir de los nueve años con poca esperanza de vivir una vida plena deberían tener más voz sobre si su tratamiento tiene que terminar.

Un niño que ha pasado por varias sesiones de quimioterapia, o un trasplante de médula o de un órgano y que no ha salido bien "tendrá una opinión más formada sobre continuar el tratamiento que un adulto que enfrenta ese tratamiento por primera vez", según las guías.

Los avances en la medicina significan que más bebés que nacen muy prematuros, algunos hasta de 22 semanas de gestación, pueden sobrevivir.

Los niños más grandes con condiciones como severos traumas cerebrales también tienen mejores posibilidades de sobrevivir gracias al progreso médico.

Sin embargo, las guías instan a los médicos a considerar preguntar a los niños si desean morir.